[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_image=”https://english.joannarubioproductions.com/wp-content/uploads/2021/06/slide-home33.jpg” custom_padding=”24px||0px|||” filter_saturate=”64%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”100%” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|300|||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”34px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”][/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”23px||9px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” title_font=”Poppins|300|||||||” global_colors_info=”{}”][/et_pb_post_title][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Nunito||||||||” text_text_color=”#333333″ global_colors_info=”{}”]
Esta semana ha sido la semana de las aerolíneas.!
Parece que el COVID 19 nos está dando un respiro y los vuelos empiezan a restablecerse.
Soy de las que encuentran asociaciones mágicas a las cosas que me ocurren en la vida. Esta semana me han contratado para grabar voces en distintos proyectos desde Estados Unidos , Inglaterra y Alemania para aerolineas distintas .
Esta semana pasada he grabado locuciones para United Airlines, Easy Jet y Eurowings. En los tres casos muchos de los mensajes tratan como prevenir contagios durante el vuelo y los protocolos de seguridad a adoptar en esta NUEVA REALIDAD .
También en mi estudio de grabación he puesto voz a instrucciones de vuelo de Etihad Airlines , Emirates y para Air Lingus antes del COVID.
Cuando grabo para las aerolíneas trato de sonar menos a “anuncio” y mas institucional , pero es verdad que la tendencia en la comunicación es siempre “humanizar “ el tono en que se transmite la información. Los tiempos en que todo tenía que sonar solemne y casi a orden han quedado en el pasado. No funciona ya.
Me imagino sentada en el vuelo y escuchando la locución en cabina desde el punto de vista del pasajero que solo quiere llegar a su destino sin sobresaltos o que se está yendo de viaje a pasarlo bien.
Creo que es FUNDAMENTAL para ser un buen profesional ser capaz de ponerte en el papel del otro y entender como lo que tu haces afecta y es recibido por el oyente.(en cualquier ámbito de la vida)
Es divertido porque una de mis mejores amigas trabaja en una multinacional de lineas aéreas IATA y cada vez que pongo la voz a una aerolínea se lo comento para que esté al tanto.
Ella me dice .. “Nena poco a poco estás conquistando el espacio aéreo!!
[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_sidebar _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_sidebar][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Get In Touch Section” module_id=”CONTACT” _builder_version=”4.19.5″ background_color=”#1e1d1c” background_image=”https://english.joannarubioproductions.com/wp-content/uploads/2021/06/Diseno-sin-titulo-2021-06-18T085030.901.jpg” custom_padding=”78px||0||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”3%” global_module=”242360″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”100%” custom_padding=”||0||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.19.5″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”Poppins|300||on|||||” header_2_text_color=”#ffffff” header_2_font_size=”33px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”||||||||” text_orientation=”center” background_layout=”dark” max_width=”550px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px|” animation_style=”fade” animation_direction=”left” animation_starting_opacity=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}”]
CONTACTA CONMIGO
[/et_pb_text][et_pb_divider divider_position=”center” divider_weight=”1px” _builder_version=”4.16″ max_width=”100px” module_alignment=”center” custom_margin=”||20px|” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_intensity_slide=”5%” animation_starting_opacity=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ text_font=”Nunito||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”20px” text_line_height=”2.3em” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row padding_top_bottom_link_1=”false” _builder_version=”4.19.4″ background_enable_color=”off” max_width=”100%” custom_margin=”8px|||” custom_padding=”0|0px|27px|0px|false|false” use_custom_width=”on” custom_width_px=”804px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”25px||16px|” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_contact_form captcha=”off” email=”joannarubio@gmail.com” custom_message=”NOMBRE:%%NOMBRE%%||et_pb_line_break_holder||APELLIDOS:%%APELLIDOS%%||et_pb_line_break_holder||EMAIL:%%EMAIL%%||et_pb_line_break_holder||MENSAJE:%%MENSAJE%%||et_pb_line_break_holder||CONSENTIMIENTO:%%CONSENTIMIENTO%%” success_message=”TU MENSAJE HA SIDO ENVIADO Y ME PONDRÉ EN CONTACTO CONTIGO EN BREVE. GRACIAS.” submit_button_text=”ENVIAR” module_id=”et_pb_contact_form_0″ module_class=”et_pb_contact_form_0″ _builder_version=”4.19.5″ _unique_id=”ba537f26-e97e-401d-bead-b53ab8f1daaa” form_field_background_color=”rgba(0,0,0,0)” form_field_text_color=”#ffffff” form_field_focus_text_color=”#FFFFFF” title_font=”||||||||” form_field_font=”Poppins|300|||||||” form_field_font_size=”20px” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#ff6600″ button_border_width=”8px” button_border_color=”#ff6600″ button_border_radius=”44px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Poppins|600||on|||||” button_icon=”$||divi||400″ max_width=”750px” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”||||false|true” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|22px||22px|false|true” animation_style=”fade” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#ffffff” form_background_color=”rgba(0,0,0,0)” global_colors_info=”{}”][et_pb_contact_field field_id=”NOMBRE” field_title=”NOMBRE” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”APELLIDOS” field_title=”APELLIDOS” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”EMAIL” field_title=”EMAIL” field_type=”email” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”MENSAJE” field_title=”MENSAJE” field_type=”text” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”CONSENTIMIENTO” field_title=” ” field_type=”checkbox” checkbox_options=”%91{%22value%22:%22 HE LEÍDO Y ACEPTO LA %22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1,%22link_url%22:%22https://english.joannarubioproductions.com/aviso-legal-y-politica-de-privacidad%22,%22link_text%22:%22POLÍTICA DE PRIVACIDAD%22}%93″ fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.16″ form_field_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”][/et_pb_contact_field][/et_pb_contact_form][et_pb_toggle title=”INFORMACIÓN LEGAL” _builder_version=”4.19.4″ body_font=”Nunito||||||||” body_text_color=”#333333″ body_font_size=”14px” custom_margin=”|23px||23px|false|true” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”|9px||9px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|15px||15px|false|true” global_colors_info=”{}”]
Te informo de que los datos de carácter personal que me proporcionas serán tratados por JOANNA RUBIO como responsable de este sitio web. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicito es la de mantener contigo un contacto comercial y enviarte la información requerida o formalizar nuestra relación contractual.
Al marcar la casilla de aceptación, estás dando tu legítimo consentimiento para que tus datos sean tratados conforme a las finalidades descritas en la POLÍTICA DE PRIVACIDAD.
Te informo además de que estos datos que me facilitas estarán almacenados en los servidores de CDMON, proveedor de hosting dentro de la UE.
No comunicaremos ni cederemos tus datos a terceros con finalidad comercial o publicitaria. Si por cuestiones exclusivamente operativas hemos de compartir tus datos con terceros, te informaremos puntualmente y de forma transparente por medio del correo electrónico.
El hecho de que no introduzcas los datos de carácter personal que aparecen en el formulario como obligatorios podrá tener como consecuencia que no pueda atender tu solicitud.
Podrás ejercer tus derechos de información, acceso, rectificación, limitación, portabilidad y supresión de tus datos en info@english.joannarubioproductions.com.
[/et_pb_toggle][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.16″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”linkedin” url=”https://es.linkedin.com/in/jorubio” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ff6600″ background_enable_color=”on” custom_margin=”|8px||8px” custom_padding=”14px|14px|14px|14px” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]linkedin[/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https://www.instagram.com/joannarubio_voicetalentspain/?hl=es” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ff6600″ background_enable_color=”on” custom_margin=”|8px||8px” custom_padding=”14px|14px|14px|14px” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[/et_pb_social_media_follow_network][/et_pb_social_media_follow][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://english.joannarubioproductions.com/wp-content/uploads/2021/07/Screen-Shot-2021-07-13-at-19.59.18.png” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://english.joannarubioproductions.com/wp-content/uploads/2021/07/Screen-Shot-2021-07-19-at-15.39.20.png” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image title_text=”airlingus6marzo” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
